‘시티 풋볼 그룹 출신’ 댄 루윈던, 퍼포먼스 디렉터로 선임 | 토트넘 홋스퍼